It’s hard to miss the glistening golden dome of the Notre Dame’s Main Building, not to mention the neo-Gothic Basilica of the Sacred Heart that defines this 150-year-old Catholic school.