Yep, there really is a bar in Melbourne named after an eccentric 19th century brothel owner