字幕は、動画の右下のボタンをクリックして、「日本語」選んでいただいたら出るはずです。しかし、携帯電話だと見れない場合もあります。パソコンは大丈夫と思いますけど。
Please select the Japanese subtitles from the "subtitle menu" on the bottom right corner of the video viewer. Japanese subs may not appear on cell phones.


There were five videos in this series:
今回のシリーズで、動画５本つくりました。

Vancouver/バンクーバー
http://www.youtube.com/watch?v=TGE91s54WJw

VIA Rail/VIA鉄道
http://www.youtube.com/watch?v=dRarSF8fEqg

Jasper/ジャスパー
http://www.youtube.com/watch?v=zhJaIhu4_U8

Manitoba/マニトバ州
http://www.youtube.com/watch?v=OBWosqYSTrg

Toronto/トロント
http://www.youtube.com/watch?v=ba-j6kl4RdE

More information/Pictures are on the blog.
http://www.mikaeradesu.com

カナダ横断旅に関しているリンク
Links for the Canada Trip!

http://www.twitter.com/ciaela
http://canadakeepexploring.tumblr.com
http://ciaela.wordpress.com
Second Channel/セカンドチャンネル!
http://www.youtube.com/mikaeradesu

Follow Me On Twitter/ツイッターでフォローしてね！
http://www.twitter.com/ciaela

Practice Reading On My Blog/ブログで英語の読み練習しましょう
http://ciaela.wordpress.com

Subscribe on Facebook! フェースブックで登録してね！
http://www.facebook.com/ciaela

Music From: Jamendo.com/Incompetech.com

I use a Canon Kiss X5 and the standard EFS 18-55mm Lens to shoot all of my videos. ビデオブログで使うカメラは、キャノンのKISS X5と、基準のEFS 88-55mmレンズです。